寄南岳僧

寄南岳僧朗读

新秋日后晒书天,白日当松影却圆。
五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉。
不曾著事于机内,长合教山在眼前。
花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄南岳僧译文及注释

寄南岳僧

新秋日后晒书天,
白日当松影却圆。
五字句求方寸佛,
一条街擘两行蝉。

不曾著事于机内,
长合教山在眼前。
花落俦公房外石,
调猿弄虎叹无缘。

中文译文:

给南岳僧侣寄信

新秋日之后,阳光晒着天,
骄阳正当松树影却圆。
用五个字的句子寻找心灵的佛,
一条街道上划分出两行蝉。

从未在纸上写下机械的事务,
长合教山就在眼前。
花朵落尽俦公房子外的石头上,
调猿弄虎,叹息无缘。

诗意和赏析:

这首诗词《寄南岳僧》是唐代李洞的作品,通过描绘新秋日的景色和自然图景,以及寄托自己对佛教的追求,表达了诗人内心的情感和思考。

首两句“新秋日后晒书天,白日当松影却圆。”描绘了一个秋天的日子,阳光照耀着天空,松树的影子却呈现出圆形,形象地表现了秋天的特色和景色。

第三句“五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉。”诗人表达了自己心中寻求佛法的渴望。他用五字句来表达自己对佛教教义的探寻,同时在街道上,他看到了两行蝉,这也许象征着人们对信仰的追求和寻找。

接下来的两句“不曾著事于机内,长合教山在眼前。”表达了诗人对世俗事务的超脱和对佛教信仰的坚持。他没有沉迷于琐碎的日常纷扰,而是专注于自己的信仰,心中信仰的教山就在眼前。

最后两句“花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。”表达了诗人对自然的感慨和对命运的无奈。花朵凋落在房子外的石头上,象征着岁月流转,一切都是无法抗拒的变化。而调猿弄虎,叹息无缘,则表达了诗人对自己在世俗生活和自然之间的无法融合的遗憾。

整首诗词通过自然景色的描绘,表达了诗人对佛法的追求和对世俗生活的拒绝,同时也展示了诗人对自然的赞美和对命运的无奈。

寄南岳僧读音参考

jì nán yuè sēng
寄南岳僧

xīn qiū rì hòu shài shū tiān, bái rì dāng sōng yǐng què yuán.
新秋日后晒书天,白日当松影却圆。
wǔ zì jù qiú fāng cùn fú,
五字句求方寸佛,
yī tiáo jiē bāi liǎng xíng chán.
一条街擘两行蝉。
bù céng zhe shì yú jī nèi, zhǎng hé jiào shān zài yǎn qián.
不曾著事于机内,长合教山在眼前。
huā luò chóu gōng fáng wài shí, diào yuán nòng hǔ tàn wú yuán.
花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。

李洞

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。...

李洞诗文推荐

诸方游几腊,五夏五峰销。越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。冷筇和雪倚,朽栎带云烧。从此西林老,瞥然三万朝。

行李一枝藤,云边晓扣冰。丹经如不谬,白发亦何能。浅井仙人境,明珠海客灯。乃知真隐者,笑就汉廷征。

此道背于时,携归一轴诗。树沈孤鸟远,风逆蹇驴迟。草入吟房坏,潮冲钓石移。恐伤欢觐意,半路摘愁髭。

天柱暮相逢,吟思天柱峰。墨研青露月,茶吸白云钟。卧语身粘藓,行禅顶拂松。探玄为一决,明日去临邛。

海岳两无边,去来都偶然。齿因吟后冷,心向静中圆。虫网花间井,鸿鸣雨后天。叶书归旧寺,应附载钟船。

奉诏向军前,朱袍映雪鲜。河桥吹角冻,岳月卷旗圆。僧救焚经火,人修著钓船。六州安抚后,万户解衣眠。

献策赴招携,行宫积翠西。挈囊秋卷重,转栈晚峰齐。踏月趋金阙,拂云看御题。飞鸣岂回顾,独鹤困江泥。

瓶枕绕腰垂,出门何所之。毳衣沾雨重,棕笠看山欹。夜观入枯树,野眠逢断碑。邻房母泪下,相课别离词。