饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟

饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟朗读

琵琶洲近斗牛星,鸾凤曾于此放情。
已觉地灵因昴降,更闻川媚有珠生。
一滩红树留佳气,万古清弦续政声。
戟户尽移天上去,里人空说旧簪缨。

下载这首诗
(0)

饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟译文及注释

《饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟》是唐代诗人韦庄创作的一首诗词。诗意描绘了琵琶洲上有故人韩宾客和裴尚书修行的情景。

诗词的中文译文如下:
饶州的余干县琵琶洲上有一个故人韩宾客,宣城的裴尚书在此修行…因此我吟诵了这首诗。

这首诗词通过景物描写和人物塑造,表达了一种文人士子对故土的眷恋和愁绪。琵琶洲是位于江苏扬州的一个地方,诗中称其近斗牛星,暗指它与斗牛星相邻。鸾凤曾在此地放情,暗示这里曾经有过神仙绝世的爱情故事。作者已经感受到这片土地的灵性,因为北斗星降临此地,更传闻着川媚,也有珠子从水中涌出。

诗中还写到了红树和清弦。红树留下了美丽的气息,而清弦续述了政声,表达出作者对政治的关注和对文字的向往。然而,尽管这里的戟户已经移向了天上,里人仍旧空说着旧的簪缨,暗示着这个地方的变迁与记忆。

整首诗词以琵琶洲为背景,通过描绘自然景物和人物传说,抒发了作者对这片土地的深情和对过往的怀念之情。它展示了诗人对神仙故事、自然景观和人物传奇的赞美和崇敬之情。同时,诗人也透露出对政治和文化的思考和关注。整个诗词通过细腻的描写和深沉的感情,传达出作者对故土情感的真挚表达和对人生意义的思考。

饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟读音参考

ráo zhōu yú gàn xiàn pí pá zhōu yǒu gù hán bīn kè xuān chéng péi shàng shū xiū xíng yīn yǐ hé yín
饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟

pí pá zhōu jìn dòu niú xīng, luán fèng céng yú cǐ fàng qíng.
琵琶洲近斗牛星,鸾凤曾于此放情。
yǐ jué dì líng yīn mǎo jiàng,
已觉地灵因昴降,
gèng wén chuān mèi yǒu zhū shēng.
更闻川媚有珠生。
yī tān hóng shù liú jiā qì, wàn gǔ qīng xián xù zhèng shēng.
一滩红树留佳气,万古清弦续政声。
jǐ hù jǐn yí tiān shǎng qù, lǐ rén kōng shuō jiù zān yīng.
戟户尽移天上去,里人空说旧簪缨。

韦庄诗文推荐

中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。东西南北路人絶,绿杨悄悄香尘灭。路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。借问女郎何处来?含嚬欲...

秋到长门秋草黄,画梁双燕去,出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠,鸾镜掩休汝。忆昔在昭阳,舞衣红带,绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断,愁听漏更长。

莺嘀残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。妆成不画蛾眉,含愁独倚金□,去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

权君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉。别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被,旧欢如梦里。

绿树藏莺莺正嘀,柳丝斜拂白铜堤,弄珠江上草萋萋。日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。

梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊,玉郎薄幸去无踪。一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。

蟾彩霜华夜不分,天外鸿声枕上闻。绣衾香冷懒重薰。人寂寂,叶纷纷,才睡依前梦见君。