宋·借南苑

宋·借南苑朗读

人主词应不偶然,几人曾说笑掀天。
不知南苑今何在,借与张公三百年。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

宋·借南苑译文及注释

《宋·借南苑》

南苑是唐代皇家的行宫,这首诗描写了忧国忧民的思想和对过去辉煌的回忆。

人主词应不偶然,
几人曾说笑掀天。
不知南苑今何在,
借与张公三百年。

译文:
君主的词语不是偶然而来,
几个人曾经聚在一起,开怀大笑,行动影响整个天下。
如今的南苑我不知道还在哪里,
我借用张公(张衡)的名义,发出对过去辉煌的回忆,已经过去了三百年。

诗意和赏析:
这首诗以写景的形式,表达了作者对唐代王室的关心和忧虑。从题目上可以看出,作者希望借用南苑的名义来表达自己的忧虑。诗中的“人主词应不偶然”,传达了作者对君主词语的重要性的认识。接着,描述了几个人曾经在南苑聚集,诗意上象征着他们为国家和民众的繁荣尽力奋斗的场景。然而,诗末两句表达了作者对南苑的现状不得而知,由此表现出了对唐朝的忧心忡忡。最后,作者以借用张公的名义,想象着借用南苑的荣光,以表达对过去辉煌的怀念。

这首诗具有深远的时代意义,反映了唐代社会的政治动荡和对唐朝繁荣的期待。通过对南苑的回忆和对过去的向往,作者表达了对当前局势的不满和对国家未来的期许。整首诗以简洁明了的文字表达了作者的忧虑和思索,寓意深远,给人以启发和思考。

宋·借南苑读音参考

sòng jiè nán yuàn
宋·借南苑

rén zhǔ cí yīng bù ǒu rán, jǐ rén céng shuō xiào xiān tiān.
人主词应不偶然,几人曾说笑掀天。
bù zhī nán yuàn jīn hé zài, jiè yǔ zhāng gōng sān bǎi nián.
不知南苑今何在,借与张公三百年。

孙元晏诗文推荐

东部张公与众殊,共施经略赞全吴。陈琳漫自称雄伯,神气应须怯大巫。

名与诸公又不同,金疮痕在满身中。不将御盖宣恩泽,谁信将军别有功。

好道君王遇亦难,变通灵异几多般。介先生有神仙术,钓得鲈鱼在玉盘。

赞国经纶更有谁,蔡公相叹亦相师。贵为丞相封侯了,归后家人总不知。

夜深偷入魏军营,满寨惊忙火似星。百口宝刀千匹绢,也应消得与甘宁。

破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。争教不立功勋得,指出千囷如等闲。

江州楼上月明中,从事同登眺远空。玉树忽薶千载后,有谁重此继清风。

吟坐因思郭景纯,每言穷达似通神。到头分命难移改,解脱青襦与别人。