赤城三千里，离家四十程。
岂无瓶可倒，忍对月仍明。
在处嗟吁气，穷村鼓铎声。
有神司下土，能不恻垂情。
赤城三千里，离家四十程。岂无瓶可倒，忍对月仍明。在处嗟吁气，穷村鼓铎声。有神司下土，能不恻垂情。
赤城三千里，离家40程。
难道没有瓶可以倒，忍心对着月亮仍然明显。
在地方叹叹气，穷村鼓铎声。
有神司下土，能不悲伤同情。
yán zhōu dào zhōng jiàn yuè yǐ dǎo yǔ bù yǐn
严州道中见月以祷雨不饮
chì chéng sān qiān lǐ, lí jiā sì shí chéng.
赤城三千里，离家四十程。
qǐ wú píng kě dào, rěn duì yuè réng míng.
岂无瓶可倒，忍对月仍明。
zài chù jiē xū qì, qióng cūn gǔ duó shēng.
在处嗟吁气，穷村鼓铎声。
yǒu shén sī xià tǔ, néng bù cè chuí qíng.
有神司下土，能不恻垂情。
