浪淘沙(刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之)

浪淘沙(刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之)朗读

老眼静中看。
知我其天。
纷纷得失了无关。
花柳乾坤春世界,著我中间。
世念久阑珊。
随寓随安。
人情犹望衮衣还。
我愿时清无一事,尽使公闲。

下载这首诗
(0)
诗文归类:豪放登楼抒怀九日

浪淘沙(刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之)译文及注释

《浪淘沙(刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之)》是宋代魏了翁的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

老眼静中看。
知我其天。
纷纷得失了无关。
花柳乾坤春世界,著我中间。
世念久阑珊。
随寓随安。
人情犹望衮衣还。
我愿时清无一事,尽使公闲。

中文译文:
老眼在宁静中观看。
我知道自己是属于天地的。
纷纷扰扰的得失对我无关。
花花世界中,我屹立其中。
世间的思念已经久远而荒凉。
我随遇而安。
人们期望着我再次穿上朝服。
我希望时光清净,无事可做,尽力让公务减轻。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者在晚年的宁静和超脱,以及对纷繁世事的淡漠态度。诗人自称"老眼",意味着他已经年迈,但他观察世间事物仍然清醒。他认识到自己是天地的一部分,意味着他与自然和谐共处,并超越了个人得失的烦恼。

诗中的"花柳乾坤春世界"表达了世界的多姿多彩和充满变化的本质,而"著我中间"则强调了诗人作为一个个体的存在和参与。他坦然面对世间的变化,对于世俗的纷扰抱持着淡漠的态度,以随遇而安、随寓而安的心态对待人生。

诗中提到"人情犹望衮衣还",衮衣是古代官员的服饰,暗指诗人曾经身居高位,人们期待他再次回归世俗的角色。然而,诗人表达了自己追求清净、远离纷扰的愿望,希望过上宁静的生活,不再被繁杂的事务所累。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于人生的超然态度,强调了追求宁静和摆脱尘世纷扰的愿望。通过对时光的洞察和对人生的思考,诗人呈现出一种淡泊名利、追求内心宁静的境界,给人以思考和启发。

浪淘沙(刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之)读音参考

làng táo shā liú zuǒ shǐ guāng zǔ zhī shēng zhēng yuè shí rì lǐ fū rén zhī shēng yǐ shí jiǔ rì fù liǎng cí jì zhī
浪淘沙(刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之)

lǎo yǎn jìng zhōng kàn.
老眼静中看。
zhī wǒ qí tiān.
知我其天。
fēn fēn dé shī liǎo wú guān.
纷纷得失了无关。
huā liǔ qián kūn chūn shì jiè, zhe wǒ zhōng jiān.
花柳乾坤春世界,著我中间。
shì niàn jiǔ lán shān.
世念久阑珊。
suí yù suí ān.
随寓随安。
rén qíng yóu wàng gǔn yī hái.
人情犹望衮衣还。
wǒ yuàn shí qīng wú yī shì, jǐn shǐ gōng xián.
我愿时清无一事,尽使公闲。

魏了翁诗文推荐

急景应如赴壑鳞,感时心事可怜生。湖边雁序殷勤叫,持寄新诗念故人。

寒城眺晚牛羊下,翠荡涵秋鹳鹤飞。风雨灯前话畴昔,应怀坡颍不成归。

手撇飞鸢上五溪,两牛腰大送行诗。犹嫌言语无多子,古锦奚囊长自随。

山河两戒南北分,天地一气华戎钧。譬诸指搐非害事,往往西体为不信。惟今愧虏相噬吞,人言雪耻兹其辰。盍驱卞庄刺刺虎,又嗾庐{捉去扌加犭}擒狡{皴去皮加兔}。天...

静看瀺灂几游鳞,争似玄裳缟袂生。几度有书招不至,应惭侧翅傍他人。

故山朱果恰离离,翠竹青蒲护众菲。梦里不知身造阙,閒随白鹤照江衣。

尚记联车入界头,帘安门外麦三秋。江山气度依前伟,简册功夫匪昔侔。

窗外浮云卷帝青,腰閒流水卧青萍。发挥孔孟真三代,补葺嬴刘破六经。理义本心如皦日,词章末伎谩流萤。独嗟弱步跻长阪,百岁期程过五亭。