送准上人归石经院

送准上人归石经院朗读

旃檀刻像今犹少,白石镌经古未曾。
归去更寻翻译寺,前山应遇雁门僧。

下载这首诗
(0)
诗文主题:归去雁门僧
相关诗文:

送准上人归石经院译文及注释

《送准上人归石经院》是唐代熊孺登创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旃檀刻像今犹少,
白石镌经古未曾。
归去更寻翻译寺,
前山应遇雁门僧。

诗意:
这首诗词描述了诗人送别准上人归石经院的情景。诗人首先提到旃檀刻像,指的是佛像的材质,暗示了佛教的传承。接着,诗人又提到白石镌经,表示佛经的刻石。诗人希望准上人回到石经院去寻找更多的翻译佛经的寺庙,预言他在前方的山上会遇到雁门僧,指的是有智慧的高僧。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对准上人的祝福和期望。旃檀刻像和白石镌经是佛教文化中的重要元素,通过对这两种材质的描写,诗人暗示了佛教传承的珍贵和佛经的重要性。诗人希望准上人能够继续深入研究佛教,寻找更多的翻译佛经的寺庙,为佛法的传播贡献力量。同时,诗人预言准上人在前方的山上会遇到雁门僧,意味着他将会遇到有智慧和修行成果的高僧,进一步提醒准上人要持之以恒、不断进取。整首诗词寄托了诗人对准上人的美好祝愿,并表达了他对佛教的敬仰和推崇之情。

送准上人归石经院读音参考

sòng zhǔn shàng rén guī shí jīng yuàn
送准上人归石经院

zhān tán kè xiàng jīn yóu shǎo, bái shí juān jīng gǔ wèi zēng.
旃檀刻像今犹少,白石镌经古未曾。
guī qù gèng xún fān yì sì, qián shān yīng yù yàn mén sēng.
归去更寻翻译寺,前山应遇雁门僧。

熊孺登

熊孺登,钟陵(今江西省进贤县)人,约唐宪宗元和(806—820)前后在世。元和年间(806—820)登进士第,为四川藩镇从事,与白居易、刘禹锡友善,时相赠答。白居易《洪州逢熊孺登》、刘禹锡《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵,因寄呈江西裴中丞二十三兄》,表达了他们之间情谊。他勤于创作,写诗很多,而传于后世的仅存诗集一卷。其中赠答应酬之作较多,佳句不少。有些诗句感情真挚、动人,为时所传诵。...

熊孺登诗文推荐

三月踏青能几日,百回添酒莫辞频。看君倒卧杨花里,始觉春光为醉人。

诗句能生世界春,僧家更有姓汤人。况闻暗忆前朝事,知是修行第几身。

碑折松枯山火烧,夜台从闭不曾朝。那将逝者比流水,流水东流逢上潮。

若为相见还分散,翻觉浮云亦不闲。何处留师暂且住,家贫唯有坐中山。

能骑竹马辨西东,未省烟花暂不同。第一早归春欲尽,庐山好看过湖风。

征鞍欲上醉还留,南浦春生百草头。丞相新裁别离曲,声声飞出旧梁州。

武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟。楚乐怪来声竞起,新歌尽是大夫词。

龙韬能致虎符分,万里霜台压瘴云。蕃客不须愁海路,波神今伏马将军。