筹笔店江亭

筹笔店江亭朗读

九折岩边下马行,江亭暂歇听江声。
白云绿树不关我,枉与樵人乐一生。

下载这首诗
(0)
诗文主题:白云一生
相关诗文:

筹笔店江亭译文及注释

诗词:《筹笔店江亭》

作者:陆畅

朝代:唐代

九折岩边下马行,江亭暂歇听江声。
白云绿树不关我,枉与樵人乐一生。

中文译文:
我在九折岩边下马,并马前行,来到江亭,稍作停留,聆听着江水的声音。
白云绿树与我无关,我与樵夫一样,过着徒劳无功的日子。

诗意:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘作者在江边的经历,表达了作者对自然生活和平淡人生的赞叹和思考。诗中,作者用“九折岩”形容险峻的山势,展示了自然界的壮丽景色;用“江亭”表达了对自然声音的诉求,展示了对生活细节的关注。然而,作者却认为白云和绿树与自己没有关系,被视为过眼云烟,与周围的樵夫一样,过着平凡而徒劳的生活。这种对自然和生活的淡漠态度,是一种对尘世的超然和对平凡生活的领悟。

赏析:
这首诗通过对自然景色和人类生活的描绘,表达了作者对自然和平淡生活的思考。诗中虽然描绘了美丽的山水和江边亭台,但作者却认为这些景色与自己无关,被视为过眼云烟。作者进一步将自己与樵夫相提并论,认为自己像樵夫一样,过着徒劳无功的生活。这种对尘世的超然态度,体现了作者对平凡生活的领悟和对庸俗人情的嗤笑。整首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感和态度,使读者感受到了作者对自然和生活的淡漠与超越。

筹笔店江亭读音参考

chóu bǐ diàn jiāng tíng
筹笔店江亭

jiǔ zhé yán biān xià mǎ xíng, jiāng tíng zàn xiē tīng jiāng shēng.
九折岩边下马行,江亭暂歇听江声。
bái yún lǜ shù bù guān wǒ, wǎng yǔ qiáo rén lè yī shēng.
白云绿树不关我,枉与樵人乐一生。

陆畅

陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。...

陆畅诗文推荐

年少风流七品官,朱衣白马冶游盘。负心不报春光主,几处偷看红牡丹。

十日广陵城里住,听君花下抚金徽。新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归。

九折岩边下马行,江亭暂歇听江声。白云绿树不关我,枉与樵人乐一生。

桃红李白觉春归,强步闲庭力尚微。从困不扶灵寿杖,恐惊花里早莺飞。

留得莲花偈付谁,独携金策欲归时。江南无限萧家寺,曾与白云何处期。

献玉频年命未通,穷秋成病悟真空。笑看朝市趋名者,不病那知在病中。

逸翮暂时成落羽,将归太白赏灵踪。须寻最近碧霄处,拟倩和云买一峰。

四面青山是四邻,烟霞成伴草成茵。年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。