朱泽民山水歌

朱泽民山水歌朗读

江山青青江水绿,市上何人吹紫竹。
避暑宫前不见春,落花满地游麋鹿。
千古江山列画图,朱侯解写咫尺烟模糊。
扁舟依然在洲渚,应可自此归五湖。
昔人去者今有无,昔人去者今有无?

下载这首诗
(0)
相关诗文:

朱泽民山水歌译文及注释

《朱泽民山水歌》是一首明代的诗词,作者是虞堪。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江山青青江水绿,
市上何人吹紫竹。
避暑宫前不见春,
落花满地游麋鹿。

千古江山列画图,
朱侯解写咫尺烟模糊。
扁舟依然在洲渚,
应可自此归五湖。

昔人去者今有无,
昔人去者今有无?

中文译文:
山河青翠江水碧绿,
城市中有谁吹奏着紫竹。
避暑宫前看不见春天,
满地飘落的花瓣中,麋鹿自由自在地游荡。

千古江山如画卷般展现,
朱泽民将其写成了近在咫尺的烟雾模糊画。
小舟依旧停泊在洲渚之间,
应该从此可归于五湖之地。

昔日离去的人们,今天是否还存在?
昔日离去的人们,今天是否还存在?

诗意和赏析:
《朱泽民山水歌》描绘了山水之间的景色和人们的离去。诗中山河青翠、江水碧绿,表现了自然景色的美丽和丰富。市上有人吹奏着紫竹,增添了一种清新雅致的氛围。

然而,在避暑宫前却看不见春天的踪影,落花满地,麋鹿自由自在地游荡,将人们的离去和自然的寂寥相呼应。这里可能意指人们对美好事物的追求和渴望,但却往往难以实现。

接下来,诗人将千古江山比作一幅画卷,朱泽民通过解写绘制了一幅近在咫尺的烟雾模糊画,暗示了历史的沧桑和人事的无常。小舟依然停泊在洲渚之间,似乎暗示着诗人对归乡的向往和回归自然的愿望。

最后两句“昔人去者今有无?”反复提问过去的人们是否还存在,暗示着人事的消逝和时光的无情流转,回响着人们对于生命和存在的思考。

整首诗词以山水景色为背景,通过描绘自然和人事的变迁,表达了作者对于时光流转、人事更迭的感慨和思考。同时,诗中的意象和反问也给人以启示,引发读者对于生命、存在和人事变迁的思考和反思。

朱泽民山水歌读音参考

zhū zé mín shān shuǐ gē
朱泽民山水歌

jiāng shān qīng qīng jiāng shuǐ lǜ, shì shàng hé rén chuī zǐ zhú.
江山青青江水绿,市上何人吹紫竹。
bì shǔ gōng qián bú jiàn chūn, luò huā mǎn dì yóu mí lù.
避暑宫前不见春,落花满地游麋鹿。
qiān gǔ jiāng shān liè huà tú, zhū hóu jiě xiě zhǐ chǐ yān mó hu.
千古江山列画图,朱侯解写咫尺烟模糊。
piān zhōu yī rán zài zhōu zhǔ, yīng kě zì cǐ guī wǔ hú.
扁舟依然在洲渚,应可自此归五湖。
xī rén qù zhě jīn yǒu wú, xī rén qù zhě jīn yǒu wú?
昔人去者今有无,昔人去者今有无?

虞堪诗文推荐

好山都在太湖西,满路风烟棘刺迷。华屋燕飞今在否,市桥官柳不胜题。

苕人艺者多艺笔,冯陆当年称第一。冯陆之前谩有人,良工若个当俦匹。吴兴遗老旧王孙,忆昔被诏游帝阍。白玉堂中留补衮,冯也陆也此日其艺皆其抡。玉堂仙去冯陆死...

一日风尘澒洞时,百年身世转堪悲。岂无怀抱同千古,谁共登临望八垂。为客谩投鹦鹉赋,伤春多在杜鹃诗。穷途覆辙迟徊久,莫道为轮不用规。

一帘葵锦烂晴霞,五色丝虹映臂纱。玄药自消头上雪,绛榴谁插鬓边花。茶烹石鼎从施禁,诗写蛮笺学破邪。不是西山黄石叟,难逢东老地仙家。

著我春江听雨眠,沤波亭下水如天。当时度得参差玉,吹起春风满钓船。

半生书剑各飘零,千里相思望窅冥。春水鸥边吴树绿,夕阳马上越山青。依刘已是同王粲,适度何由似管宁。故旧见君还问我,钓船只说寄烟汀。

江汉月辉辉,孤舟一夜归。白沙渔聚火,清露客沾衣。橹约寒潮响,鸥联宿雁飞。人间成底梦,吾独转忘机。

江山青青江水绿,市上何人吹紫竹。避暑宫前不见春,落花满地游麋鹿。千古江山列画图,朱侯解写咫尺烟模糊。扁舟依然在洲渚,应可自此归五湖。昔人去者今有无,昔...