送友人江行

送友人江行朗读

送君若浪水,叠叠愁思起。
梦魂如月明,相送秋江里。

下载这首诗
(0)
诗文主题:送君愁思月明相送
相关诗文:

送友人江行译文及注释

诗词《送友人江行》描绘了诗人送别友人离开的场景。这首诗由唐代诗人邵谒创作,通过描写人与自然的互动,表达了离别之情和对友人的思念。诗中流露出的深情和对离别的感伤使得这首诗成为了一首优美的送别之作。

诗中的“浪水叠叠”形象地描绘出离别时的无边无际的江水,浪花翻腾,好似诗人内心的愁思。这里的“浪水”可以理解为友人离去时的心情波动,也可以理解为离别时的江水。这种情绪的描写使得诗词更加丰富和生动。

诗中的“梦魂如月明”则是表达了诗人和友人的情感交流。梦境和月光都是虚幻的,但又能给人一种真切的存在感。诗人用梦境和月光来比喻友人离去后的思念之情,意味着诗人和友人之间的情谊是深刻的并超越了物质的界限。

整首诗以及诗中的景物和意象都在向读者传达一种离别的伤感和对友人的思念。尽管无法阻止友人的离去,但诗人仍然借助诗歌来表达自己的情感。这首诗展示了邵谒对友情的珍重和对离别的痛苦,同时也在表达了诗人的深情和对友人未来的祝福。

中文译文:

送你去江边行船时,
波浪起伏,愁思浓重。
梦魂如明月一般明亮,
在秋江送你离去。

诗意和赏析:

《送友人江行》是一首感人的送别诗。诗中通过描绘江水的起伏和友人的离去,表达了诗人对友人的深情和离别的痛苦。诗中的意象和景物都具有强烈的感染力,使得诗词更加生动和饱满。通过此诗,读者能够感受到作者对友情的重视和离别带来的伤感,同时也可以感受到友情的力量和温暖。这首诗描绘了离别的情景,却又表达了对友人未来的祝福和思念。整首诗振奋人心,充满了情感和力量。

送友人江行读音参考

sòng yǒu rén jiāng xíng
送友人江行

sòng jūn ruò làng shuǐ, dié dié chóu sī qǐ.
送君若浪水,叠叠愁思起。
mèng hún rú yuè míng, xiāng sòng qiū jiāng lǐ.
梦魂如月明,相送秋江里。

邵谒诗文推荐

生持节操心,死作坚贞鬼。至今坟上春,草木无花卉。

壮国山河倚空碧,迥拔烟霞侵太白。绿崖下视千万寻,青天只据百馀尺。

秦山渭水尚悠悠,如何草树迷宫阙。繁华朱翠尽东流,唯有望楼对明月。

辘轳声绝离宫静,班姬几度照金井。梧桐老去残花开,犹似当时美人影。

白日不得照,戴天如戴盆。青云未见路,丹车劳出门。采薇秦山镇,养亲湘水源。心中岂不切,其如行路难。为文清益峻,为心直且安。芝兰未入用,馨香志独存。他门种...

我心岂不平,我目自不明。徒云备双足,天下何由行。

采药不得根,寻河不得源。此时虚白首,徒感武皇恩。桑田未闻改,日月曾几昏。仙骨若求得,垄头无新坟。不见杜陵草,至今空自繁。

十五为君婚,二十入君门。自从入户后,见君长出门。朝看相送人,暮看相送人。若遣折杨柳,此地树无根。愿为陌上土,得作马蹄尘。愿为曲木枝,得作双车轮。安得太...